过 guò 永 yǒng 州 zhōu 道 dào 间 jiān - - 李 lǐ 曾 céng 伯 bó
雨 yǔ 欠 qiàn 农 nóng 忧 yōu 燥 zào , , 风 fēng 多 duō 客 kè 苦 kǔ 埃 āi 。 。
犹 yóu 寒 hán 莺 yīng 未 wèi 出 chū , , 将 jiāng 社 shè 燕 yàn 还 hái 来 lái 。 。
桃 táo 放 fàng 红 hóng 凝 níng 脸 liǎn , , 梅 méi 飘 piāo 粉 fěn 褪 tuì 腮 sāi 。 。
春 chūn 山 shān 如 rú 旧 jiù 识 shí , , 一 yī 笑 xiào 病 bìng 颜 yán 开 kāi 。 。
过永州道间。宋代。李曾伯。雨欠农忧燥,风多客苦埃。 犹寒莺未出,将社燕还来。 桃放红凝脸,梅飘粉褪腮。 春山如旧识,一笑病颜开。