挽 wǎn 王 wáng 侍 shì 郎 láng 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 杜 dù 范 fàn
里 lǐ 枌 fén 敷 fū 荫 yīn 樾 yuè , , 昼 zhòu 绣 xiù 借 jiè 辉 huī 光 guāng 。 。
诱 yòu 接 jiē 尝 cháng 登 dēng 席 xí , , 抠 kōu 趋 qū 屡 lǚ 负 fù 墙 qiáng 。 。
故 gù 山 shān 欣 xīn 弭 mǐ 节 jié , , 华 huá 屋 wū 痛 tòng 帷 wéi 堂 táng 。 。
岁 suì 晚 wǎn 凋 diāo 松 sōng 柏 bǎi , , 令 lìng 人 rén 重 zhòng 慨 kǎi 伤 shāng 。 。
挽王侍郎二首 其二。宋代。杜范。里枌敷荫樾,昼绣借辉光。 诱接尝登席,抠趋屡负墙。 故山欣弭节,华屋痛帷堂。 岁晚凋松柏,令人重慨伤。