元 yuán 日 rì 同 tóng 麻 má 万 wàn 纪 jì 王 wáng 振 zhèn 叔 shū 行 xíng 南 nán 寺 sì 五 wǔ 首 shǒu - - 周 zhōu 行 xíng 己 jǐ
正 zhēng 月 yuè 一 yī 日 rì 思 sī 悠 yōu 哉 zāi , , 水 shuǐ 边 biān 尽 jǐn 日 rì 意 yì 迟 chí 回 huí 。 。
岂 qǐ 无 wú 俗 sú 人 rén 一 yī 杯 bēi 酒 jiǔ , , 不 bù 作 zuò 区 qū 区 qū 城 chéng 里 lǐ 来 lái 。 。
元日同麻万纪王振叔行南寺五首。宋代。周行己。正月一日思悠哉,水边尽日意迟回。 岂无俗人一杯酒,不作区区城里来。