送 sòng 左 zuǒ 与 yǔ 言 yán 赴 fù 杭 háng 司 sī 录 lù - - 周 zhōu 行 xíng 己 jǐ
艰 jiān 难 nán 惟 wéi 义 yì 重 zhòng , , 去 qù 住 zhù 各 gè 愁 chóu 深 shēn 。 。
乔 qiáo 木 mù 迷 mí 归 guī 梦 mèng , , 孤 gū 帆 fān 伴 bàn 客 kè 吟 yín 。 。
相 xiāng 看 kàn 忧 yōu 国 guó 泪 lèi , , 独 dú 立 lì 望 wàng 乡 xiāng 心 xīn 。 。
到 dào 日 rì 如 rú 无 wú 事 shì , , 来 lái 书 shū 速 sù 寄 jì 音 yīn 。 。
送左与言赴杭司录。宋代。周行己。艰难惟义重,去住各愁深。 乔木迷归梦,孤帆伴客吟。 相看忧国泪,独立望乡心。 到日如无事,来书速寄音。