道 dào 傍 bàng 祠 cí - - 周 zhōu 翼 yì 之 zhī
荒 huāng 祠 cí 古 gǔ 道 dào 边 biān , , 乔 qiáo 木 mù 翠 cuì 森 sēn 然 rán 。 。
叠 dié 石 shí 为 wèi 香 xiāng 案 àn , , 攀 pān 藤 téng 挂 guà 纸 zhǐ 钱 qián 。 。
一 yī 时 shí 灵 líng 有 yǒu 迹 jī , , 千 qiān 载 zǎi 祀 sì 犹 yóu 传 chuán 。 。
草 cǎo 草 cǎo 陈 chén 牛 niú 酒 jiǔ , , 深 shēn 期 qī 大 dà 有 yǒu 年 nián 。 。
道傍祠。宋代。周翼之。荒祠古道边,乔木翠森然。 叠石为香案,攀藤挂纸钱。 一时灵有迹,千载祀犹传。 草草陈牛酒,深期大有年。