次 cì 韵 yùn 奉 fèng 酬 chóu 林 lín 仲 zhòng 雨 yǔ - - 林 lín 亦 yì 之 zhī
年 nián 去 qù 又 yòu 来 lái 三 sān 月 yuè 强 qiáng , , 诗 shī 成 chéng 未 wèi 了 liǎo 寸 cùn 心 xīn 狂 kuáng 。 。
已 yǐ 无 wú 精 jīng 力 lì 能 néng 穿 chuān 鹄 gǔ , , 尚 shàng 有 yǒu 头 tóu 颅 lú 可 kě 牧 mù 羊 yáng 。 。
老 lǎo 柏 bǎi 纵 zòng 教 jiào 逢 féng 岁 suì 晚 wǎn , , 幽 yōu 兰 lán 本 běn 不 bù 为 wéi 人 rén 香 xiāng 。 。
东 dōng 胶 jiāo 待 dài 补 bǔ 犹 yóu 堪 kān 战 zhàn , , 莫 mò 道 dào 今 jīn 无 wú 识 shí 绕 rǎo 梁 liáng 。 。
次韵奉酬林仲雨。宋代。林亦之。年去又来三月强,诗成未了寸心狂。 已无精力能穿鹄,尚有头颅可牧羊。 老柏纵教逢岁晚,幽兰本不为人香。 东胶待补犹堪战,莫道今无识绕梁。