送 sòng 陆 lù 华 huá 父 fù 归 guī 越 yuè - - 孙 sūn 应 yìng 时 shí
四 sì 海 hǎi 桐 tóng 江 jiāng 陆 lù 使 shǐ 君 jūn , , 阿 ā 咸 xián 诗 shī 律 lǜ 更 gèng 通 tōng 神 shén 。 。
时 shí 无 wú 势 shì 力 lì 能 néng 推 tuī 毂 gǔ , , 独 dú 使 shǐ 文 wén 章 zhāng 老 lǎo 斫 zhuó 轮 lún 。 。
万 wàn 卷 juǎn 诗 shī 书 shū 堪 kān 遗 yí 子 zi , , 千 qiān 岩 yán 风 fēng 月 yuè 未 wèi 全 quán 贫 pín 。 。
青 qīng 鞋 xié 布 bù 袜 wà 云 yún 门 mén 路 lù , , 鸡 jī 黍 shǔ 容 róng 吾 wú 叩 kòu 主 zhǔ 人 rén 。 。
送陆华父归越。宋代。孙应时。四海桐江陆使君,阿咸诗律更通神。 时无势力能推毂,独使文章老斫轮。 万卷诗书堪遗子,千岩风月未全贫。 青鞋布袜云门路,鸡黍容吾叩主人。