马 mǎ 祖 zǔ 不 bù 安 ān 因 yīn 缘 yuán 颂 sòng - - 俞 yú 道 dào 婆 pó
日 rì 面 miàn 月 yuè 面 miàn , , 虚 xū 空 kōng 闪 shǎn 电 diàn 。 。 虽 suī 然 rán 截 jié 断 duàn 天 tiān 下 xià 衲 nà 僧 sēng 舌 shé 头 tou , , 分 fēn 明 míng 只 zhī 道 dào 得 dé 一 yī 半 bàn 。 。
马祖不安因缘颂。宋代。俞道婆。日面月面,虚空闪电。虽然截断天下衲僧舌头,分明只道得一半。