和 hé 施 shī 聘 pìn 之 zhī 十 shí 五 wǔ 日 rì 退 tuì 朝 cháo 作 zuò - - 顾 gù 清 qīng
汉 hàn 阙 quē 朝 cháo 回 huí 地 dì , , 蓬 péng 山 shān 雪 xuě 霁 jì 天 tiān 。 。
凤 fèng 瞻 zhān 云 yún 外 wài 辇 niǎn , , 雷 léi 想 xiǎng 殿 diàn 前 qián 鞭 biān 。 。
绿 lǜ 漾 yàng 铜 tóng 池 chí 水 shuǐ , , 青 qīng 浮 fú 绮 qǐ 陌 mò 烟 yān 。 。
太 tài 平 píng 公 gōng 等 děng 在 zài , , 未 wèi 可 kě 让 ràng 前 qián 贤 xián 。 。
和施聘之十五日退朝作。明代。顾清。汉阙朝回地,蓬山雪霁天。 凤瞻云外辇,雷想殿前鞭。 绿漾铜池水,青浮绮陌烟。 太平公等在,未可让前贤。