别 bié 坚 jiān 甫 fǔ 伯 bó 修 xiū - - 度 dù 正 zhèng
几 jǐ 日 rì 驰 chí 来 lái 别 bié 浩 hào 斋 zhāi , , 偶 ǒu 然 rán 良 liáng 晤 wù 尽 jǐn 吾 wú 侪 chái 。 。
苛 kē 留 liú 归 guī 思 sī 主 zhǔ 人 rén 恶 è , , 少 shào 驻 zhù 征 zhēng 鞍 ān 客 kè 子 zi 佳 jiā 。 。
栗 lì 烈 liè 侵 qīn 肤 fū 凝 níng 腊 là 雪 xuě , , 纵 zòng 横 héng 塞 sāi 路 lù 困 kùn 山 shān 崖 yá 。 。
三 sān 家 jiā 白 bái 发 fà 元 yuán 相 xiāng 似 sì , , 放 fàng 去 qù 从 cóng 教 jiào 慰 wèi 母 mǔ 怀 huái 。 。
别坚甫伯修。宋代。度正。几日驰来别浩斋,偶然良晤尽吾侪。 苛留归思主人恶,少驻征鞍客子佳。 栗烈侵肤凝腊雪,纵横塞路困山崖。 三家白发元相似,放去从教慰母怀。