二 èr 十 shí 八 bā 日 rì 快 kuài 晴 qíng - - 胡 hú 寅 yín
阴 yīn 机 jī 谁 shuí 使 shǐ 弄 nòng 哗 huā 哗 huā , , 摽 biāo 彼 bǐ 无 wú 梅 méi 漫 màn 有 yǒu 花 huā 。 。
银 yín 海 hǎi 夜 yè 潮 cháo 犹 yóu 未 wèi 落 luò , , 火 huǒ 轮 lún 朝 cháo 驭 yù 早 zǎo 相 xiāng 加 jiā 。 。
应 yīng 惭 cán 馀 yú 润 rùn 归 guī 麰 móu 麦 mài , , 未 wèi 怯 qiè 隆 lóng 寒 hán 战 zhàn 齿 chǐ 牙 yá 。 。
莫 mò 笑 xiào 鬓 bìn 毛 máo 轻 qīng 点 diǎn 缀 zhuì , , 龙 lóng 钟 zhōng 奸 jiān 黠 xiá 两 liǎng 矜 jīn 夸 kuā 。 。
二十八日快晴。宋代。胡寅。阴机谁使弄哗哗,摽彼无梅漫有花。 银海夜潮犹未落,火轮朝驭早相加。 应惭馀润归麰麦,未怯隆寒战齿牙。 莫笑鬓毛轻点缀,龙钟奸黠两矜夸。