吉 jí 水 shuǐ 作 zuò 尉 wèi 酬 chóu 高 gāo 援 yuán 秀 xiù 才 cái 见 jiàn 赠 zèng - - 李 lǐ 中 zhōng
佐 zuǒ 邑 yì 惭 cán 无 wú 术 shù , , 敢 gǎn 言 yán 贫 pín 与 yǔ 清 qīng 。 。
风 fēng 骚 sāo 谁 shuí 是 shì 主 zhǔ , , 烟 yān 月 yuè 自 zì 关 guān 情 qíng 。 。
卷 juǎn 箔 bó 当 dāng 山 shān 色 sè , , 开 kāi 窗 chuāng 就 jiù 竹 zhú 声 shēng 。 。
怜 lián 君 jūn 惠 huì 嘉 jiā 句 jù , , 资 zī 我 wǒ 欲 yù 垂 chuí 名 míng 。 。
吉水作尉酬高援秀才见赠。五代十国。李中。佐邑惭无术,敢言贫与清。 风骚谁是主,烟月自关情。 卷箔当山色,开窗就竹声。 怜君惠嘉句,资我欲垂名。