酬 chóu 众 zhòng 士 shì 友 yǒu - - 徐 xú 鹿 lù 卿 qīng
行 xíng 歌 gē 有 yǒu 妙 miào 趣 qù , , 声 shēng 满 mǎn 沧 cāng 浪 láng 边 biān 。 。
岱 dài 岳 yuè 宗 zōng 众 zhòng 山 shān , , 渤 bó 澥 xiè 倾 qīng 百 bǎi 川 chuān 。 。
今 jīn 人 rén 悉 xī 闇 àn 投 tóu , , 无 wú 因 yīn 难 nán 至 zhì 前 qián 。 。
古 gǔ 人 rén 贵 guì 渐 jiàn 进 jìn , , 有 yǒu 本 běn 如 rú 原 yuán 泉 quán 。 。
周 zhōu 程 chéng 不 bù 可 kě 作 zuò , , 三 sān 叹 tàn 抚 fǔ 遗 yí 编 biān 。 。
正 zhèng 音 yīn 渺 miǎo 难 nán 听 tīng , , 蛛 zhū 丝 sī 润 rùn 鸣 míng 弦 xián 。 。
酬众士友。宋代。徐鹿卿。行歌有妙趣,声满沧浪边。 岱岳宗众山,渤澥倾百川。 今人悉闇投,无因难至前。 古人贵渐进,有本如原泉。 周程不可作,三叹抚遗编。 正音渺难听,蛛丝润鸣弦。