索 suǒ 马 mǎ - - 毕 bì 仲 zhòng 游 yóu
索 suǒ 马 mǎ 周 zhōu 冈 gāng 寺 sì , , 鸟 niǎo 鸣 míng 问 wèn 去 qù 程 chéng 。 。
顽 wán 风 fēng 入 rù 衣 yī 冷 lěng , , 寒 hán 日 rì 带 dài 霜 shuāng 清 qīng 。 。
朝 cháo 市 shì 心 xīn 虽 suī 懒 lǎn , , 江 jiāng 湖 hú 计 jì 未 wèi 成 chéng 。 。
因 yīn 循 xún 已 yǐ 三 sān 十 shí , , 真 zhēn 恐 kǒng 误 wù 生 shēng 平 píng 。 。
索马。宋代。毕仲游。索马周冈寺,鸟鸣问去程。 顽风入衣冷,寒日带霜清。 朝市心虽懒,江湖计未成。 因循已三十,真恐误生平。