题 tí 张 zhāng 公 gōng 洞 dòng - - 李 lǐ 嘉 jiā 祐 yòu
空 kōng 山 shān 杳 yǎo 杳 yǎo 鸾 luán 凤 fèng 飞 fēi , , 神 shén 仙 xiān 门 mén 户 hù 开 kāi 翠 cuì 微 wēi 。 。
主 zhǔ 人 rén 白 bái 发 fà 雪 xuě 霞 xiá 衣 yī , , 松 sōng 间 jiān 留 liú 我 wǒ 谈 tán 玄 xuán 机 jī 。 。
题张公洞。唐代。李嘉祐。空山杳杳鸾凤飞,神仙门户开翠微。 主人白发雪霞衣,松间留我谈玄机。