访 fǎng 古 gǔ 村 cūn 彦 yàn 高 gāo 不 bù 值 zhí 留 liú 竹 zhú 间 jiān - - 翁 wēng 森 sēn
西 xī 风 fēng 吹 chuī 起 qǐ 一 yī 襟 jīn 秋 qiū , , 遥 yáo 度 dù 前 qián 村 cūn 访 fǎng 子 zi 猷 yóu 。 。
不 bú 见 jiàn 子 zi 猷 yóu 空 kōng 倚 yǐ 竹 zhú , , 此 cǐ 心 xīn 犹 yóu 为 wèi 此 cǐ 君 jūn 留 liú 。 。
访古村彦高不值留竹间。宋代。翁森。西风吹起一襟秋,遥度前村访子猷。 不见子猷空倚竹,此心犹为此君留。