题 tí 谢 xiè 园 yuán 二 èr 首 shǒu - - 郭 guō 印 yìn
林 lín 柯 kē 初 chū 脱 tuō 叶 yè , , 江 jiāng 国 guó 便 biàn 知 zhī 秋 qiū 。 。
雁 yàn 过 guò 如 rú 将 jiāng 信 xìn , , 鸥 ōu 眠 mián 不 bù 避 bì 舟 zhōu 。 。
一 yī 丘 qiū 终 zhōng 未 wèi 遂 suì , , 五 wǔ 斗 dǒu 只 zhǐ 堪 kān 羞 xiū 。 。
不 bù 有 yǒu 樽 zūn 中 zhōng 物 wù , , 凭 píng 谁 shuí 破 pò 客 kè 愁 chóu 。 。
题谢园二首。宋代。郭印。林柯初脱叶,江国便知秋。 雁过如将信,鸥眠不避舟。 一丘终未遂,五斗只堪羞。 不有樽中物,凭谁破客愁。