止 zhǐ 斋 zhāi 即 jí 事 shì - - 娄 lóu 寅 yín 亮 liàng
居 jū 与 yǔ 仙 xiān 岩 yán 邻 lín , , 未 wèi 悉 xī 仙 xiān 岩 yán 路 lù 。 。
片 piàn 棹 zhào 偶 ǒu 相 xiāng 及 jí , , 山 shān 僧 sēng 频 pín 礼 lǐ 数 shù 。 。
指 zhǐ 点 diǎn 觅 mì 馀 yú 迹 jī , , 行 xíng 行 háng 道 dào 其 qí 故 gù 。 。
是 shì 为 wèi 梅 méi 雨 yǔ 潭 tán , , 排 pái 空 kōng 成 chéng 瀑 pù 布 bù 。 。
常 cháng 生 shēng 六 liù 月 yuè 寒 hán , , 輶 yóu 轩 xuān 每 měi 相 xiāng 顾 gù 。 。
嗟 jiē 哉 zāi 往 wǎng 来 lái 者 zhě , , 宁 níng 不 bù 忝 tiǎn 尸 shī 素 sù 。 。
止斋即事。宋代。娄寅亮。居与仙岩邻,未悉仙岩路。 片棹偶相及,山僧频礼数。 指点觅馀迹,行行道其故。 是为梅雨潭,排空成瀑布。 常生六月寒,輶轩每相顾。 嗟哉往来者,宁不忝尸素。