福 fú 建 jiàn 抚 fǔ 署 shǔ 大 dà 门 mén 联 lián - - 王 wáng 凯 kǎi 泰 tài
舟 zhōu 行 xíng 瀛 yíng 海 hǎi 南 nán 头 tóu , , 正 zhèng 三 sān 岛 dǎo 风 fēng 清 qīng , , 十 shí 洲 zhōu 云 yún 朗 lǎng ; ;
人 rén 在 zài 嵩 sōng 山 shān 顶 dǐng 上 shàng , , 看 kàn 庭 tíng 前 qián 草 cǎo 色 sè , , 门 mén 外 wài 榕 róng 阴 yīn 。 。
福建抚署大门联。清代。王凯泰。舟行瀛海南头,正三岛风清,十洲云朗; 人在嵩山顶上,看庭前草色,门外榕阴。