墨 mò 梅 méi 三 sān 绝 jué 其 qí 一 yī - - 张 zhāng 子 zi 文 wén
笔 bǐ 端 duān 唤 huàn 醒 xǐng 玉 yù 梅 méi 魂 hún , , 满 mǎn 袖 xiù 春 chūn 风 fēng 不 bú 见 jiàn 痕 hén 。 。
未 wèi 许 xǔ 卷 juàn 帘 lián 新 xīn 月 yuè 上 shàng , , 却 què 教 jiào 烟 yān 雨 yǔ 恼 nǎo 黄 huáng 昏 hūn 。 。
墨梅三绝 其一。宋代。张子文。笔端唤醒玉梅魂,满袖春风不见痕。 未许卷帘新月上,却教烟雨恼黄昏。