中 zhōng 夜 yè 起 qǐ 坐 zuò 纳 nà 凉 liáng - - 张 zhāng 侃 kǎn
风 fēng 迅 xùn 中 zhōng 宵 xiāo 起 qǐ , , 檐 yán 虚 xū 入 rù 户 hù 凉 liáng 。 。
一 yī 轮 lún 明 míng 月 yuè 影 yǐng , , 八 bā 尺 chǐ 绿 lǜ 筠 yún 床 chuáng 。 。
久 jiǔ 望 wàng 重 zhòng 梅 méi 雨 yǔ , , 闲 xián 寻 xún 晚 wǎn 芰 jì 香 xiāng 。 。
天 tiān 河 hé 渐 jiàn 分 fēn 晓 xiǎo , , 结 jié 语 yǔ 问 wèn 牛 niú 郎 láng 。 。
中夜起坐纳凉。宋代。张侃。风迅中宵起,檐虚入户凉。 一轮明月影,八尺绿筠床。 久望重梅雨,闲寻晚芰香。 天河渐分晓,结语问牛郎。