北 běi 都 dōu 春 chūn 日 rì - - 强 qiáng 至 zhì
日 rì 出 chū 车 chē 马 mǎ 道 dào , , 风 fēng 来 lái 城 chéng 市 shì 尘 chén 。 。
关 guān 河 hé 应 yīng 自 zì 昔 xī , , 花 huā 草 cǎo 不 bù 知 zhī 春 chūn 。 。
云 yún 静 jìng 鸟 niǎo 翻 fān 翼 yì , , 冰 bīng 消 xiāo 鱼 yú 动 dòng 鳞 lín 。 。
太 tài 平 píng 无 wú 一 yī 事 shì , , 把 bǎ 酒 jiǔ 劝 quàn 耕 gēng 民 mín 。 。
北都春日。宋代。强至。日出车马道,风来城市尘。 关河应自昔,花草不知春。 云静鸟翻翼,冰消鱼动鳞。 太平无一事,把酒劝耕民。