中 zhōng 秋 qiū 京 jīng 师 shī 对 duì 月 yuè - - 强 qiáng 至 zhì
今 jīn 夜 yè 皇 huáng 州 zhōu 月 yuè , , 秋 qiū 光 guāng 共 gòng 几 jǐ 分 fēn 。 。
未 wèi 全 quán 成 chéng 皓 hào 魄 pò , , 犹 yóu 胜 shèng 隔 gé 浮 fú 云 yún 。 。
白 bái 发 fà 愁 chóu 偏 piān 照 zhào , , 清 qīng 樽 zūn 喜 xǐ 独 dú 醺 xūn 。 。
遥 yáo 怜 lián 江 jiāng 国 guó 弟 dì , , 北 běi 望 wàng 首 shǒu 殷 yīn 勤 qín 。 。
中秋京师对月。宋代。强至。今夜皇州月,秋光共几分。 未全成皓魄,犹胜隔浮云。 白发愁偏照,清樽喜独醺。 遥怜江国弟,北望首殷勤。