绳 shéng 翁 wēng 初 chū 度 dù - - 程 chéng 公 gōng 许 xǔ
男 nán 儿 ér 十 shí 六 liù 已 yǐ 非 fēi 孩 hái , , 心 xīn 地 dì 迷 mí 云 yún 渐 jiàn 剔 tī 开 kāi 。 。
虽 suī 复 fù 词 cí 章 zhāng 当 dāng 藻 zǎo 绘 huì , , 要 yào 从 cóng 德 dé 性 xìng 植 zhí 根 gēn 荄 gāi 。 。
谦 qiān 和 hé 孝 xiào 友 yǒu 能 néng 无 wú 愧 kuì , , 富 fù 贵 guì 功 gōng 名 míng 付 fù 傥 tǎng 来 lái 。 。
但 dàn 愿 yuàn 时 shí 平 píng 早 zǎo 还 hái 蜀 shǔ , , 田 tián 间 jiān 伴 bàn 我 wǒ 斸 zhǔ 蒿 hāo 莱 lái 。 。
绳翁初度。宋代。程公许。男儿十六已非孩,心地迷云渐剔开。 虽复词章当藻绘,要从德性植根荄。 谦和孝友能无愧,富贵功名付傥来。 但愿时平早还蜀,田间伴我斸蒿莱。