山 shān 中 zhōng 次 cì 叶 yè 翰 hàn 林 lín 韵 yùn 其 qí 五 wǔ - - 程 chéng 俱 jù
雨 yǔ 馀 yú 云 yún 气 qì 渺 miǎo 三 sān 江 jiāng , , 松 sōng 月 yuè 徘 pái 徊 huái 拂 fú 夜 yè 窗 chuāng 。 。
坐 zuò 对 duì 县 xiàn 河 hé 泻 xiè 千 qiān 古 gǔ , , 故 gù 知 zhī 难 nán 并 bìng 陇 lǒng 头 tóu 泷 lóng 。 。
山中次叶翰林韵 其五。宋代。程俱。雨馀云气渺三江,松月徘徊拂夜窗。 坐对县河泻千古,故知难并陇头泷。