正 zhēng 月 yuè 十 shí 二 èr 日 rì 夜 yè 姚 yáo 江 jiāng - - 葛 gé 天 tiān 民 mín
断 duàn 岸 àn 春 chūn 风 fēng 峭 qiào , , 江 jiāng 空 kōng 夜 yè 雨 yǔ 清 qīng 。 。
萧 xiāo 疏 shū 蓬 péng 上 shàng 点 diǎn , , 仿 fǎng 佛 fú 叶 yè 间 jiān 声 shēng 。 。
今 jīn 古 gǔ 双 shuāng 眸 móu 冷 lěng , , 乾 qián 坤 kūn 一 yī 棹 zhào 轻 qīng 。 。
鬓 bìn 从 cóng 湖 hú 海 hǎi 白 bái , , 谁 shuí 识 shí 谢 xiè 郎 láng 情 qíng 。 。
正月十二日夜 姚江。宋代。葛天民。断岸春风峭,江空夜雨清。 萧疏蓬上点,仿佛叶间声。 今古双眸冷,乾坤一棹轻。 鬓从湖海白,谁识谢郎情。