三 sān 弟 dì 校 xiào 尉 wèi 生 shēng 日 rì 用 yòng 去 qù 腊 là 见 jiàn 寿 shòu 韵 yùn - - 项 xiàng 安 ān 世 shì
八 bā 千 qiān 尧 yáo 历 lì 畀 bì 秋 qiū 春 chūn , , 万 wàn 里 lǐ 嵩 sōng 高 gāo 下 xià 甫 fǔ 申 shēn 。 。
儿 ér 女 nǚ 只 zhǐ 今 jīn 多 duō 似 shì 栉 zhì , , 弟 dì 兄 xiōng 他 tā 日 rì 老 lǎo 于 yú 亲 qīn 。 。
共 gòng 夸 kuā 戏 xì 彩 cǎi 随 suí 鸠 jiū 杖 zhàng , , 不 bù 羡 xiàn 横 héng 挝 wō 倚 yǐ 凤 fèng 宸 chén 。 。
看 kàn 取 qǔ 天 tiān 台 tāi 游 yóu 观 guān 主 zhǔ , , 前 qián 衔 xián 虚 xū 作 zuò 汉 hàn 朝 cháo 臣 chén 。 。
三弟校尉生日用去腊见寿韵。宋代。项安世。八千尧历畀秋春,万里嵩高下甫申。 儿女只今多似栉,弟兄他日老于亲。 共夸戏彩随鸠杖,不羡横挝倚凤宸。 看取天台游观主,前衔虚作汉朝臣。