丁 dīng 丑 chǒu 偶 ǒu 书 shū 其 qí 二 èr - - 杨 yáng 简 jiǎn
物 wù 物 wù 皆 jiē 吾 wú 体 tǐ , , 心 xīn 心 xīn 是 shì 我 wǒ 思 sī 。 。
四 sì 时 shí 非 fēi 代 dài 谢 xiè , , 万 wàn 说 shuō 不 bù 支 zhī 离 lí 。 。
涧 jiàn 水 shuǐ 谈 tán 颜 yán 乐 lè , , 松 sōng 风 fēng 咏 yǒng 晰 xī 词 cí 。 。
仲 zhòng 尼 ní 亲 qīn 许 xǔ 可 kě , , 实 shí 语 yǔ 断 duàn 非 fēi 欺 qī 。 。
丁丑偶书其二。宋代。杨简。物物皆吾体,心心是我思。 四时非代谢,万说不支离。 涧水谈颜乐,松风咏晰词。 仲尼亲许可,实语断非欺。