憩 qì 南 nán 台 tái 寺 sì - - 刘 liú 子 zi 澄 chéng
居 jū 尘 chén 等 děng 出 chū 家 jiā , , 涉 shè 世 shì 类 lèi 行 xíng 脚 jiǎo 。 。
岳 yuè 灵 líng 招 zhāo 我 wǒ 隐 yǐn , , 雨 yǔ 止 zhǐ 云 yún 亦 yì 阁 gé 。 。
乾 qián 坤 kūn 锦 jǐn 囊 náng 收 shōu , , 风 fēng 月 yuè 麈 zhǔ 柄 bǐng 握 wò 。 。
众 zhòng 鸟 niǎo 各 gè 自 zì 鸣 míng , , 岂 qǐ 碍 ài 冲 chōng 霄 xiāo 鹤 hè 。 。
憩南台寺。宋代。刘子澄。居尘等出家,涉世类行脚。 岳灵招我隐,雨止云亦阁。 乾坤锦囊收,风月麈柄握。 众鸟各自鸣,岂碍冲霄鹤。