破 pò 山 shān 八 bā 咏 yǒng 兴 xīng 福 fú 寺 sì - - 刘 liú 拯 zhěng
峨 é 峨 é 乌 wū 目 mù 山 shān , , 曾 céng 临 lín 贵 guì 侯 hóu 宅 zhái 。 。
重 zhòng 房 fáng 昔 xī 珠 zhū 翠 cuì , , 峻 jùn 宇 yǔ 焕 huàn 金 jīn 碧 bì 。 。
泉 quán 激 jī 晨 chén 霞 xiá 明 míng , , 松 sōng 摇 yáo 暮 mù 云 yún 白 bái 。 。
宜 yí 尔 ěr 山 shān 中 zhōng 人 rén , , 日 rì 轮 lún 自 zì 朝 zhāo 夕 xī 。 。
破山八咏兴福寺。宋代。刘拯。峨峨乌目山,曾临贵侯宅。 重房昔珠翠,峻宇焕金碧。 泉激晨霞明,松摇暮云白。 宜尔山中人,日轮自朝夕。