怀 huái 薛 xuē 尚 shàng 书 shū 兼 jiān 呈 chéng 东 dōng 阳 yáng 王 wáng 使 shǐ 君 jūn - - 贯 guàn 休 xiū
得 dé 力 lì 未 wèi 得 dé 力 lì , , 高 gāo 吟 yín 夏 xià 又 yòu 残 cán 。 。
二 èr 毛 máo 非 fēi 自 zì 出 chū , , 万 wàn 事 shì 到 dào 诗 shī 难 nán 。 。
蝉 chán 见 jiàn 木 mù 叶 yè 落 luò , , 雷 léi 将 jiāng 雨 yǔ 气 qì 寒 hán 。 。
何 hé 妨 fáng 槌 chuí 琢 zuó 后 hòu , , 更 gèng 献 xiàn 至 zhì 公 gōng 看 kàn 。 。
怀薛尚书兼呈东阳王使君。五代十国。贯休。得力未得力,高吟夏又残。 二毛非自出,万事到诗难。 蝉见木叶落,雷将雨气寒。 何妨槌琢后,更献至公看。