和 hé 范 fàn 爱 ài 竹 zhú 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 仇 chóu 远 yuǎn
秉 bǐng 烛 zhú 追 zhuī 游 yóu 忆 yì 盛 shèng 时 shí , , 欢 huān 悰 cóng 终 zhōng 较 jiào 昔 xī 年 nián 稀 xī 。 。
柳 liǔ 多 duō 客 kè 折 zhé 凉 liáng 阴 yīn 薄 báo , , 薇 wēi 少 shǎo 人 rén 餐 cān 雨 yǔ 绿 lǜ 肥 féi 。 。
胡 hú 蝶 dié 觉 jué 来 lái 方 fāng 识 shí 梦 mèng , , 海 hǎi 鸥 ōu 飞 fēi 去 qù 未 wèi 忘 wàng 机 jī 。 。
相 xiāng 逢 féng 且 qiě 可 kě 谈 tán 风 fēng 月 yuè , , 莫 mò 话 huà 兴 xīng 亡 wáng 与 yǔ 是 shì 非 fēi 。 。
和范爱竹三首其二。元代。仇远。秉烛追游忆盛时,欢悰终较昔年稀。 柳多客折凉阴薄,薇少人餐雨绿肥。 胡蝶觉来方识梦,海鸥飞去未忘机。 相逢且可谈风月,莫话兴亡与是非。