挽 wǎn 袁 yuán 洁 jié 斋 zhāi 侍 shì 郎 láng 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 刘 liú 宰 zǎi
国 guó 脉 mài 关 guān 吾 wú 道 dào , , 邦 bāng 基 jī 倚 yǐ 荩 jìn 臣 chén 。 。
忠 zhōng 言 yán 炳 bǐng 蓍 shī 蔡 cài , , 劲 jìn 节 jié 挺 tǐng 松 sōng 筠 yún 。 。
岁 suì 晏 yàn 名 míng 逾 yú 重 chóng , , 山 shān 颓 tuí 迹 jī 遽 jù 陈 chén 。 。
光 guāng 明 míng 如 rú 皦 jiǎo 日 rì , , 千 qiān 载 zǎi 自 zì 常 cháng 新 xīn 。 。
挽袁洁斋侍郎 三首 其一。宋代。刘宰。国脉关吾道,邦基倚荩臣。 忠言炳蓍蔡,劲节挺松筠。 岁晏名逾重,山颓迹遽陈。 光明如皦日,千载自常新。