贻 yí 不 bù 出 chū 院 yuàn 真 zhēn 公 gōng - - 魏 wèi 野 yě
闭 bì 户 hù 头 tóu 初 chū 剃 tì , , 今 jīn 来 lái 已 yǐ 白 bái 头 tóu 。 。
五 wǔ 侯 hóu 堂 táng 上 shàng 见 jiàn , , 四 sì 海 hǎi 定 dìng 中 zhōng 游 yóu 。 。
凿 záo 井 jǐng 还 hái 依 yī 砌 qì , , 栽 zāi 松 sōng 欲 yù 映 yìng 楼 lóu 。 。
人 rén 间 jiān 思 sī 虑 lǜ 绝 jué , , 拥 yōng 衲 nà 任 rèn 经 jīng 秋 qiū 。 。
贻不出院真公。宋代。魏野。闭户头初剃,今来已白头。 五侯堂上见,四海定中游。 凿井还依砌,栽松欲映楼。 人间思虑绝,拥衲任经秋。