送 sòng 张 zhāng 辑 jí 游 yóu 宣 xuān 城 chéng - - 严 yán 粲 càn
君 jūn 抚 fǔ 渊 yuān 明 míng 底 dǐ 样 yàng 琴 qín , , 肯 kěn 于 yú 弦 xián 上 shàng 要 yào 知 zhī 音 yīn 。 。
相 xiāng 逢 féng 尘 chén 事 shì 不 bù 挂 guà 口 kǒu , , 别 bié 去 qù 清 qīng 愁 chóu 总 zǒng 上 shàng 心 xīn 。 。
听 tīng 雨 yǔ 夜 yè 床 chuáng 孤 gū 旧 jiù 约 yuē , , 看 kàn 云 yún 秋 qiū 壑 hè 想 xiǎng 幽 yōu 寻 xún 。 。
他 tā 年 nián 跨 kuà 鹤 hè 相 xiāng 过 guò 否 fǒu , , 应 yīng 笑 xiào 浮 fú 名 míng 雪 xuě 满 mǎn 簪 zān 。 。
送张辑游宣城。宋代。严粲。君抚渊明底样琴,肯于弦上要知音。 相逢尘事不挂口,别去清愁总上心。 听雨夜床孤旧约,看云秋壑想幽寻。 他年跨鹤相过否,应笑浮名雪满簪。