次 cì 韵 yùn 杨 yáng 立 lì 之 zhī 赠 zèng 京 jīng - - 苏 sū 颂 sòng
小 xiǎo 子 zi 方 fāng 承 chéng 学 xué , , 初 chū 心 xīn 未 wèi 见 jiàn 功 gōng 。 。
雕 diāo 虫 chóng 徒 tú 好 hǎo 赋 fù , , 舞 wǔ 象 xiàng 仅 jǐn 成 chéng 童 tóng 。 。
率 lǜ 尔 ěr 多 duō 惭 cán 路 lù , , 师 shī 哉 zāi 远 yuǎn 慕 mù 雄 xióng 。 。
颛 zhuān 侗 dòng 如 rú 可 kě 教 jiào , , 丈 zhàng 席 xí 冀 jì 趋 qū 风 fēng 。 。
次韵杨立之赠京。宋代。苏颂。小子方承学,初心未见功。 雕虫徒好赋,舞象仅成童。 率尔多惭路,师哉远慕雄。 颛侗如可教,丈席冀趋风。