石 shí 上 shàng 丛 cóng 竹 zhú - - 释 shì 居 jū 简 jiǎn
斗 dòu 石 shí 森 sēn 微 wēi 干 gān , , 杯 bēi 泓 hóng 托 tuō 茂 mào 林 lín 。 。
不 bù 多 duō 犹 yóu 绝 jué 俗 sú , , 虽 suī 小 xiǎo 亦 yì 虚 xū 心 xīn 。 。
风 fēng 噎 yē 纤 xiān 纤 xiān 玉 yù , , 蟾 chán 低 dī 琐 suǒ 琐 suǒ 金 jīn 。 。
胸 xiōng 中 zhōng 渺 miǎo 千 qiān 亩 mǔ , , 尺 chǐ 许 xǔ 对 duì 曾 céng 阴 yīn 。 。
石上丛竹。宋代。释居简。斗石森微干,杯泓托茂林。 不多犹绝俗,虽小亦虚心。 风噎纤纤玉,蟾低琐琐金。 胸中渺千亩,尺许对曾阴。