赞 zàn 三 sān 十 shí 六 liù 祖 zǔ 颂 sòng 其 qí 三 sān 十 shí 一 yī - - 释 shì 印 yìn 肃 sù
破 pò 头 tóu 山 shān 下 xià 起 qǐ 清 qīng 波 bō , , 流 liú 注 zhù 黄 huáng 梅 méi 不 bù 奈 nài 何 hé 。 。
四 sì 度 dù 敕 chì 宣 xuān 端 duān 不 bù 动 dòng , , 尊 zūn 威 wēi 妙 miào 湛 zhàn 灌 guàn 娑 suō 婆 pó 。 。
赞三十六祖颂 其三十一。宋代。释印肃。破头山下起清波,流注黄梅不奈何。 四度敕宣端不动,尊威妙湛灌娑婆。