制 zhì 履 lǚ 赠 zèng 杨 yáng 达 dá - - 姚 yáo 月 yuè 华 huá
金 jīn 刀 dāo 剪 jiǎn 紫 zǐ 绒 róng , , 与 yǔ 郎 láng 作 zuò 轻 qīng 履 lǚ 。 。
愿 yuàn 化 huà 双 shuāng 仙 xiān 凫 fú , , 飞 fēi 来 lái 入 rù 闺 guī 里 lǐ 。 。
制履赠杨达。唐代。姚月华。金刀剪紫绒,与郎作轻履。 愿化双仙凫,飞来入闺里。