孝 xiào 感 gǎn 道 dào 中 zhōng ( ( 甲 jiǎ 戌 xū ) ) - - 陈 chén 沆 hàng
半 bàn 日 rì 山 shān 中 zhōng 路 lù , , 车 chē 声 shēng 听 tīng 不 bù 喧 xuān 。 。
野 yě 云 yún 多 duō 在 zài 树 shù , , 春 chūn 水 shuǐ 不 bù 离 lí 村 cūn 。 。
诘 jí 屈 qū 乡 xiāng 音 yīn 换 huàn , , 艰 jiān 难 nán 战 zhàn 垒 lěi 存 cún 。 。
麦 mài 田 tián 含 hán 宿 sù 雨 yǔ , , 作 zuò 意 yì 向 xiàng 人 rén 翻 fān 。 。
孝感道中(甲戌)。清代。陈沆。半日山中路,车声听不喧。 野云多在树,春水不离村。 诘屈乡音换,艰难战垒存。 麦田含宿雨,作意向人翻。