题 tí 柏 bǎi 子 zi 园 yuán 青 qīng 芸 yún 阁 gé - - 杨 yáng 涟 lián
官 guān 阁 gé 凌 líng 空 kōng 汶 wèn 水 shuǐ 深 shēn , , 金 jīn 飙 biāo 初 chū 动 dòng 客 kè 登 dēng 临 lín 。 。
浮 fú 云 yún 易 yì 改 gǎi 三 sān 山 shān 色 sè , , 落 luò 叶 yè 先 xiān 惊 jīng 万 wàn 里 lǐ 心 xīn 。 。
江 jiāng 上 shàng 美 měi 人 rén 遗 yí 杂 zá 佩 pèi , , 城 chéng 南 nán 少 shào 妇 fù 拭 shì 清 qīng 砧 zhēn 。 。
繁 fán 台 tái 兔 tù 苑 yuàn 今 jīn 禾 hé 黍 shǔ , , 日 rì 暮 mù 凭 píng 阑 lán 思 sī 不 bù 禁 jīn 。 。
题柏子园青芸阁。明代。杨涟。官阁凌空汶水深,金飙初动客登临。 浮云易改三山色,落叶先惊万里心。 江上美人遗杂佩,城南少妇拭清砧。 繁台兔苑今禾黍,日暮凭阑思不禁。