巽 xùn 公 gōng 院 yuàn 五 wǔ 咏 yǒng 苦 kǔ 竹 zhú 桥 qiáo - - 柳 liǔ 宗 zōng 元 yuán
危 wēi 桥 qiáo 属 shǔ 幽 yōu 径 jìng , , 缭 liáo 绕 rào 穿 chuān 疏 shū 林 lín 。 。
迸 bèng 箨 tuò 分 fēn 苦 kǔ 节 jié , , 轻 qīng 筠 yún 抱 bào 虚 xū 心 xīn 。 。
俯 fǔ 瞰 kàn 涓 juān 涓 juān 流 liú , , 仰 yǎng 聆 líng 萧 xiāo 萧 xiāo 吟 yín 。 。
差 chā 池 chí 下 xià 烟 yān 日 rì , , 嘲 cháo ? míng 鸣 shān 山 qín 禽 。 。
谅 liàng 无 wú 要 yào 津 jīn 用 yòng , , 栖 qī 息 xī 有 yǒu 馀 yú 阴 yīn 。 。
巽公院五咏苦竹桥。唐代。柳宗元。危桥属幽径,缭绕穿疏林。 迸箨分苦节,轻筠抱虚心。 俯瞰涓涓流,仰聆萧萧吟。 差池下烟日,嘲?鸣山禽。 谅无要津用,栖息有馀阴。