道 dào 间 jiān 晚 wǎn 景 jǐng - - 王 wáng 同 tóng 祖 zǔ
断 duàn 桥 qiáo 流 liú 水 shuǐ 涵 hán 虚 xū 碧 bì , , 远 yuǎn 岸 àn 空 kōng 山 shān 锁 suǒ 晚 wǎn 青 qīng 。 。
勒 lè 马 mǎ 为 wèi 看 kàn 溪 xī 畔 pàn 景 jǐng , , 森 sēn 森 sēn 古 gǔ 木 mù 暗 àn 长 cháng 汀 tīng 。 。
道间晚景。宋代。王同祖。断桥流水涵虚碧,远岸空山锁晚青。 勒马为看溪畔景,森森古木暗长汀。