酬 chóu 阎 yán 员 yuán 外 wài 陟 zhì - - 韦 wéi 应 yìng 物 wù
寒 hán 夜 yè 阻 zǔ 良 liáng 觌 dí , , 丛 cóng 竹 zhú 想 xiǎng 幽 yōu 居 jū 。 。
虎 hǔ 符 fú 予 yǔ 已 yǐ 误 wù , , 金 jīn 丹 dān 子 zi 何 hé 如 rú 。 。
宴 yàn 集 jí 观 guān 农 nóng 暇 xiá , , 笙 shēng 歌 gē 听 tīng 讼 sòng 馀 yú 。 。
虽 suī 蒙 méng 一 yī 言 yán 教 jiào , , 自 zì 愧 kuì 道 dào 情 qíng 疏 shū 。 。
酬阎员外陟。唐代。韦应物。寒夜阻良觌,丛竹想幽居。 虎符予已误,金丹子何如。 宴集观农暇,笙歌听讼馀。 虽蒙一言教,自愧道情疏。