冬 dōng 日 rì 杂 zá 兴 xìng 其 qí 二 èr - - 赵 zhào 蕃 fān
节 jié 物 wù 他 tā 乡 xiāng 晚 wǎn , , 风 fēng 声 shēng 大 dà 壑 hè 俱 jù 。 。
深 shēn 愁 chóu 木 mù 斯 sī 拔 bá , , 宁 níng 虑 lǜ 蔓 màn 难 nán 图 tú 。 。
杜 dù 老 lǎo 衣 yī 何 hé 短 duǎn , , 颜 yán 公 gōng 米 mǐ 已 yǐ 无 wú 。 。
可 kě 怜 lián 鸡 jī 瑟 sè 缩 suō , , 幸 xìng 免 miǎn 鼠 shǔ 睢 suī 盱 xū 。 。
冬日杂兴 其二。宋代。赵蕃。节物他乡晚,风声大壑俱。 深愁木斯拔,宁虑蔓难图。 杜老衣何短,颜公米已无。 可怜鸡瑟缩,幸免鼠睢盱。