上 shàng 元 yuán 口 kǒu 号 hào 呈 chéng 莫 mò 令 lìng 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 赵 zhào 蕃 fān
一 yī 盏 zhǎn 华 huá 灯 dēng 直 zhí 万 wàn 钱 qián , , 谁 shéi 知 zhī 下 xià 里 lǐ 取 qǔ 薪 xīn 然 rán 。 。
绮 qǐ 纨 wán 照 zhào 耀 yào 舆 yú 台 tái 体 tǐ , , 民 mín 得 dé 褐 hè 衣 yī 犹 yóu 破 pò 穿 chuān 。 。
上元口号呈莫令三首 其二。宋代。赵蕃。一盏华灯直万钱,谁知下里取薪然。 绮纨照耀舆台体,民得褐衣犹破穿。