十 shí 一 yī 日 rì 其 qí 二 èr - - 赵 zhào 蕃 fān
老 lǎo 去 qù 读 dú 书 shū 非 fēi 少 shào 年 nián , , 故 gù 怜 lián 觳 hú 觫 sù 尚 shàng 加 jiā 鞭 biān 。 。
看 kàn 竹 zhú 偶 ǒu 然 rán 闲 xián 半 bàn 日 rì , , 归 guī 来 lái 还 huán 愧 kuì 腹 fù 便 pián 便 pián 。 。
十一日 其二。宋代。赵蕃。老去读书非少年,故怜觳觫尚加鞭。 看竹偶然闲半日,归来还愧腹便便。