游 yóu 惠 huì 山 shān 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 华 huá 锳 yīng
结 jié 轸 zhěn 西 xī 神 shén 践 jiàn 胜 shèng 游 yóu , , 禅 chán 房 fáng 花 huā 木 mù 占 zhàn 清 qīng 幽 yōu 。 。
山 shān 如 rú 有 yǒu 约 yuē 年 nián 年 nián 好 hǎo , , 泉 quán 本 běn 无 wú 心 xīn 日 rì 日 rì 流 liú 。 。
故 gù 宅 zhái 几 jǐ 经 jīng 时 shí 世 shì 换 huàn , , 空 kōng 门 mén 不 bù 管 guǎn 古 gǔ 今 jīn 愁 chóu 。 。
登 dēng 临 lín 未 wèi 快 kuài 尘 chén 凡 fán 目 mù , , 更 gèng 上 shàng 龙 lóng 峰 fēng 最 zuì 上 shàng 头 tou 。 。
游惠山二首 其一。元代。华锳。结轸西神践胜游,禅房花木占清幽。 山如有约年年好,泉本无心日日流。 故宅几经时世换,空门不管古今愁。 登临未快尘凡目,更上龙峰最上头。