待 dài 马 mǎ 易 yì 之 zhī 不 bù 至 zhì - - 盛 shèng 景 jǐng 年 nián
幽 yōu 人 rén 期 qī 不 bù 至 zhì , , 独 dú 依 yī 庭 tíng 树 shù 行 xíng 。 。
不 bù 觉 jué 出 chū 门 mén 去 qù , , 满 mǎn 湖 hú 春 chūn 水 shuǐ 生 shēng 。 。
微 wēi 雨 yǔ 立 lì 桥 qiáo 上 shàng , , 遣 qiǎn 人 rén 骑 qí 马 mǎ 迎 yíng 。 。
应 yīng 想 xiǎng 来 lái 渐 jiàn 近 jìn , , 隔 gé 街 jiē 闻 wén 语 yǔ 声 shēng 。 。
待马易之不至。元代。盛景年。幽人期不至,独依庭树行。 不觉出门去,满湖春水生。 微雨立桥上,遣人骑马迎。 应想来渐近,隔街闻语声。