天 tiān 门 mén 十 shí 六 liù 峰 fēng 诗 shī 其 qí 一 yī 玉 yù 堂 táng 峰 fēng - - 杨 yáng 舟 zhōu
仙 xiān 署 shǔ 何 hé 人 rén 到 dào , , 云 yún 栖 qī 百 bǎi 仞 rèn 高 gāo 。 。
嘉 jiā 名 míng 留 liú 此 cǐ 地 dì , , 登 dēng 陟 zhì 属 shǔ 吾 wú 曹 cáo 。 。
治 zhì 世 shì 多 duō 鸣 míng 凤 fèng , , 巍 wēi 基 jī 跨 kuà 巨 jù 鳌 áo 。 。
天 tiān 颜 yán 常 cháng 在 zài 目 mù , , 挥 huī 翰 hàn 不 bù 辞 cí 劳 láo 。 。
天门十六峰诗 其一 玉堂峰。元代。杨舟。仙署何人到,云栖百仞高。 嘉名留此地,登陟属吾曹。 治世多鸣凤,巍基跨巨鳌。 天颜常在目,挥翰不辞劳。